Beijing Olympic 2008 | Freedom Proxy

--------------------------------------------------------------------------------

English :

Solidarity announcement with the Chinese freedom fighter,

Helping to access the free and clear information, without any censorship, is a big step toward gaining freedom and democracy.

We, the defenders of the freedom and democracy in the “Committee against censorship (Iran Proxy)” who have experience of censorship and tyranny during many decades, will now expand our activities beyond Iranian borders.

Due to the starting of the 2008 Olympic Games in Beijing, and the un-democratic policies of the Chinese government, which is totally against the Human Rights Declaration, we announce our first anti-filters program named OLYMPIC to all of the Chinese intellectuals and freedom fighter.

We also condemn the Chinese government for not respecting the basic human rights and ask all the nations to ban the Olympic Games.

Committee against censorship (Iran Proxy) Top

Chinese :

团结宣布与中国的自由战士，

帮助存取自由和明确的信息，没有任何检查，是迈出了一大步，对获得的自由和民主。
我们，捍卫自由和民主，在“委员会对检查（伊朗代理） ”谁有经验的检查和暴政期间，许多几十年来，现在将扩大我们的活动超出了伊朗边界。
由于出发的2008年北京奥运会，以及联合国的民主中国政府的政策，这是完全违背人权宣言，我们宣布我们的第一次反过滤器，计划命名为奥运所有的中国知识分子和自由战斗机。
我们也谴责中国政府不尊重基本人权，并要求所有国家禁止奥运会。

委员会对检查（伊朗代理） Top

Persian :

اعلام همبستگی با آزادیخواهان چین

در جهان امروز كمك به جريان گردش آزاد اطلاعات، تأمين حق دسترسي آزادانه به اطلاعات و شفاف سازي و علني سازي جريان امور به نفع آزادي و دموكراسي است ، ما مدافعان آزادی و دموکراسی در کمیته مبارزه با سانسور (ایران پروکسی) که در پی پیکار بی امان خود در راستای حمایت و ابقا رکن چهارم دموکراسی زمانی بس طولانی است که طعم تلخ سانسور و خفقان را چشیده ایم و بر اساس ماهیت جهان شمول حقوق بشر ، سطح مبارزاتی خود را از مرزهای ایران به تمام جوامع تحت خفقان و سانسور کشانیده ایم به مناسبت آغاز بازیهای المپیک پکن 2008 و نظر به سیاستهای سرکوبگرانه دولت چین ، اعتراض خود را نسبت به تداوم نقض حقوق بشر و محدودیتهای گردش آزاد اطلاعات اعلام می کنیم و ضمن اظهار همبستگی با جامعه تحت ستم چین ، اولین فیلتر شکن چینی خود را با نام المپیک به محضر آزاداندیشان چینی و سایر ملل تحت ستم تقدیم می نمائیم و نظر به سیاستهای سرکوبگرانه دولت چین ، قاطعانه با تحريم بازيهاي المپيک چين اعتراض خود را نسبت به تداوم نقض حقوق بشر به و قرباني نمودن حقوق اوليه انساني در پاي منافع سياسي دولتها اعلام مينمائيم

کمیته مبارزه با سانسور ( ایران پروکسی ) Top

Arabic :

اعلان التضامن مع المناضل الصينية ،

مساعدة للوصول الى معلومات واضحة وحرة ، من دون اي رقابة ، هو خطوة كبيرة في اتجاه كسب الحرية والديمقراطيه.
ونحن ، من المدافعين عن الحرية والديمقراطيه في "لجنة مناهضه الرقابة (ايران بالوكاله)" من لديهم خبرة من الرقابة والطغيان خلال عقود عديدة ، والآن في توسيع انشطتنا وراء الحدود الايرانيه.
ونظرا لابتداء من 2008 دورة الالعاب الاولمبيه في بكين ، وبرنامج الامم المتحدة للديمقراطيه سياسات الحكومة الصينية ، وهي تماما ضد اعلان حقوق الانسان ، ونحن نعلن أول المضاده للمرشحات لبرنامج اسمه الاولمبيه الصينية للجميع والمثقفين وحرية المقاتله.
ونحن ندين ايضا الحكومة الصينية لعدم احترام حقوق الانسان الاساسية ونطلب من جميع الدول لحظر الالعاب الاولمبيه.

لجنة لمناهضه الرقابة (ايران بالوكاله) Top

French

Annonce de solidarité avec les Chinois combattant de la liberté,

Contribuer à l'accès libre et une information claire, sans aucune censure, est un grand pas vers obtenir la liberté et la démocratie.
Nous, les défenseurs de la liberté et la démocratie dans le "Comité contre la censure (Iran Proxy)" qui ont l'expérience de la censure et la tyrannie pendant de nombreuses décennies, va maintenant étendre nos activités au-delà des frontières iraniennes.
En raison du début des Jeux olympiques de 2008 à Beijing, et la non-démocratique des politiques du gouvernement chinois, qui est totalement contre la Déclaration des droits de l'homme, nous annonçons notre premier filtres anti-OLYMPIQUE programme nommé à tous les intellectuels chinois et la liberté de combat.
Nous condamnons également le gouvernement chinois de ne pas respecter les droits fondamentaux et demander à toutes les nations d'interdire les Jeux Olympiques.

Comité contre la censure (Iran Proxy)

German

Ankündigung Solidarität mit den chinesischen Freiheitskämpfer,

Hilfe für den Zugriff auf die freie und klare Informationen, ohne jegliche Zensur, ist ein großer Schritt in Richtung erlangten die Freiheit und Demokratie.
Wir, die Verteidiger der Freiheit und der Demokratie in der "Ausschuss gegen Zensur (Iran Proxy)", haben Erfahrungen mit der Zensur und Tyrannei während vieler Jahrzehnte, wird nun erweitern unsere Aktivitäten jenseits iranischen Grenzen.
Aufgrund der Beginn der Olympischen Spiele 2008 in Peking, und die UN-demokratische Politik der chinesischen Regierung, das ist völlig gegen die Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verkünden wir unsere erste Anti-Filter-Programm namens OLYMPIC an alle die chinesische Intellektuelle und Freiheit Kämpfer.
Wir verurteilen auch die chinesische Regierung für nicht Einhaltung der grundlegenden Menschenrechte und bitten alle Nationen zum Verbot der Olympischen Spiele.

Ausschuss gegen Zensur (Iran Proxy) Top

Hindi

एकता की घोषणा के साथ चीन के स्वतंत्रता सेनानी ,

पहुँचने में मदद करने के लिए स्वतंत्र और स्पष्ट जानकारी के बिना किसी भी सेंसरशिप है , यह एक बड़ा फायदा हो स्वतंत्रता और लोकतंत्र की ओर कदम है .
हम , रक्षक की स्वतंत्रता और लोकतंत्र में " समिति के खिलाफ सेंसरशिप ( ईरान प्रॉक्सी ) " जो सेंसरशिप का अनुभव है और अत्याचार के दौरान कई दशकों से , हमारी गतिविधियों का विस्तार अब ईरान की सीमाओं से परे है .
के शुरू होने के कारण 2008 के ओलिंपिक खेलों में बीजिंग , और संयुक्त राष्ट्र में चीन सरकार की नीतियों के लोकतांत्रिक है , जो पूरी तरह से मानव अधिकार घोषणा के खिलाफ है , हम हमारी पहली घोषणा विरोधी कार्यक्रम फिल्टर का नाम ओलम्पिक के लिए चीन के सभी बुद्धिजीवियों और स्वतंत्रता सेनानी हैं .
हम यह भी निंदा की चीन सरकार के लिए बुनियादी मानव अधिकारों का सम्मान नहीं पूछता है और सब जातियों को प्रतिबंधित करने के ओलिंपिक खेलों .

समिति के खिलाफ सेंसरशिप ( ईरान प्रॉक्सी ) Top

Italian

Annuncio solidarietà con i cinesi combattente per la libertà,

Contribuendo a libero accesso e informazioni chiare, senza alcuna censura, è un grande passo verso guadagnando la libertà e la democrazia.
Noi, i difensori della libertà e della democrazia nel "Comitato contro la censura (Iran Proxy)" che hanno esperienza di censura e la tirannia durante molti decenni, ora espandere la nostra attività al di là delle frontiere iraniane.
A causa della partenza di dei giochi olimpici del 2008 a Pechino, e le Nazioni Unite-democratico politiche del governo cinese, che è totalmente contro i diritti umani dichiarazione, annunciamo il nostro primo filtri anti-programma denominato OLYMPIC a tutti gli intellettuali cinesi e la libertà lottatore.
Condanniamo anche il governo cinese per non aver rispettato i diritti umani fondamentali e chiedere tutte le nazioni di vietare i giochi olimpici.

Comitato contro la censura (Iran Proxy) Top

Japanese

連帯の発表で、中国の自由の戦士、

支援を無料で、明確な情報にアクセスすることなく、検閲は、大きな一歩を踏み出す自由と民主主義を獲得します。
私たちは、自由と民主主義の擁護者は、 "委員会に対する検閲（イランのプロキシ） " whoの検閲や専制政治の経験がある多くの数十年の間、私たちの活動を展開は、今すぐイランの国境を超えています。
の開始のために、 2008年の北京五輪、と国連-民主主義の政策を中国政府は、これは完全に反対の人権宣言では、私たちのプログラムを発表名前の最初の抗フィルタのすべてのオリンピックを中国語の知識人と自由をファイターです。
また、中国政府を非難して基本的人権を尊重しない場合、要求のすべての国のオリンピックを禁止する。

委員会に対する検閲（イランのプロキシ） Top

Korean

중국과 연대 발표의 자유 전투기,

도움이 필요 한가 명확 정보를 무료로 액세스할 수없이, 검열, 자유와 민주주의를 얻고는 큰 첫걸음.
우리의 자유와 민주주의의 수호자에서 "위원회 반대 검열 (이란 프록시를)"사람은 경험이 많은 수십 년 동안 검열을 구하고, 이제 우리의 활동을 넘어이란의 국경을 확장합니다.
2008 년 올림픽 게임의 시작을 위해 베이징에서, 그리고 중국 정부의 정책은 유엔 - 민주당은 완전히 반대의 인권 선언, 우리를 발표 - 필터를 방지 프로그램을 이름을 우리가 처음으로 중국의 올림픽의 모든 지식인과 자유를 전투기합니다.
또한 중국 정부에 대한 규탄의 기본적인 인간의 권리와 요구를 존중 없다 나라의 모든 올림픽 게임을 금지합니다.

반대 검열위원회 (이란 프록시) Top

Portuguese

Solidariedade com o anúncio feito lutador chinês liberdade,

Contribuindo para o acesso a informações claras e livre, sem qualquer censura, é um grande passo em direção à conquista da liberdade e da democracia.
Nós, os defensores da liberdade e da democracia no "Comité contra a censura (Proxy Irã)" que têm experiência de censura e de tirania durante muitas décadas, vai agora expandir as nossas actividades para além das fronteiras iranianas.
Devido ao início dos Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim, e as políticas anti-democráticas do governo chinês, o que é totalmente contra a Declaração dos Direitos Humanos, nós anunciamos o nosso primeiro programa chamado filtros anti-OLYMPIC a todos os intelectuais do chinês e de liberdade lutador.
Condenamos igualmente o Governo chinês por não respeitar os direitos humanos básicos e de pedir a todas as nações a proibir os Jogos Olímpicos.

Comissão contra a censura (Irão Proxy) Top

Russian

Солидарность объявление с китайского борца за свободу,

Помощь для доступа к свободным и четкую информацию, без каких-либо цензуры, является большим шагом на пути обретения свободы и демократии.
Мы, защитники свободы и демократии в "Комитет против цензуры (Иран Proxy)" которые имеют опыт цензуры и тирании на протяжении многих десятилетий, теперь расширить свою деятельность за пределами иранских границ.
Благодаря запуску Олимпийских игр 2008 в Пекине, и снимите демократической политики китайского правительства, которое является абсолютно против декларации прав человека, мы объявить о наших первых анти-фильтры программы называемой Олимпийские все китайские интеллектуалы и свободы истребитель.
Мы также осуждаем китайское правительство не соблюдая основные права человека и прошу всех наций на запрет олимпийских игр.

Комитет против цензуры (Иран Proxy) Top

Spanish

Solidaridad con el anuncio chino luchador por la libertad,

Ayudar a la libre acceso y una información clara, sin ningún tipo de censura, es un gran paso hacia la obtención de la libertad y la democracia.
Nosotros, los defensores de la libertad y la democracia en el "Comité contra la censura (Irán Proxy)" que tienen experiencia de la censura y la tiranía durante muchas décadas, ahora ampliar nuestras actividades más allá de las fronteras iraníes.
Debido a la puesta en marcha de los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín, y la ONU-políticas democráticas del gobierno chino, que está totalmente en contra de la Declaración de los Derechos Humanos, anunciamos nuestro primer filtros anti-OLYMPIC programa llamado a todos los intelectuales chinos y la libertad de combate.
También condenamos el gobierno chino por no respetar los derechos humanos básicos y pedir a todas las naciones a prohibir los Juegos Olímpicos.

Comité contra la censura (Irán Proxy) Top